¿Por qué la toalla se llama toalla?

La toalla, siempre servicial, tiene también mucha historia.

Es muy interesante la etimología de esta linda palabra que designa al más útil de los enseres para el hogar.

Se trata de una antigua palabra germánica, que puede haber llegado al español a través del portugués toalha o bien del catalán tovalla o, aun, del italiano tovaglia.

En español antiguo se usó toaja, tobaja y tovaja. El vocablo original sería el germánico thwahljo ‘baño’, que aparece también en el gótico twahl ‘baño’ y en el escandinavo antiguo thvâl ‘jabón’. 

Como dato curioso, en el lenguaje deportivo se usa la expresión "tirar la toalla" para denotar la costumbre de que el cuidador de un púgil arroje una toalla sobre los boxeadores para dar por terminada la pelea cuando su pupilo está en inferioridad de condiciones. Por extensión, está expresión se usa también en el lenguaje cotidiano con el sentido de ‘darse por vencido’.

Otra curiosidad es que existe el día de la toalla y preparamos una interesante entrada de blog al respecto donde te contamos toda la historia.

Gracias por leernos.